1  {Slovenský preklad: Emsi}
2  {Slovenčina}
3  {SK}
4  {Označiť}
5  {Pomoc}
6  {Prehľad periód}
7  {Štatistika}
8  {Nastavenia}
9  {Späť}
10 {Ukončiť}
11 {Ok}
12 {Ďalej}
13 {Objasniť}
14 {Farby}
15 {Začiatok Týždňa}
16 {Trvanie menštruácie}
17 {DÍžka Luteálnej fázy}
18 {Cieľ}
19 {Profil}
20 {Označenie}
21 {Plodnosť}
22 {Menštruačný Kalendár}
23 {Menštruácia}
24 {Plodné dni}
25 {Neplodné dni}
26 {Vami zadaný (označený) prvý deň cyklu je zvýraznený.}
27 {Ovulácia (uvoľnenie vajíčka) sa objavuje zhruba 2 týždne pred koncom cyklu. Obdobie fertility (plodnosti) začína 5 dní pred ovuláciou a končí 3 dni po ovulácii.
Maximálna plodnosť je dosahovaná tesne pred a počas ovulácie (24h).
Presnosť predpovede sa zvyšuje s počtom zadaných (predchádzajúcich) periód. }
28 {Na tento program sa nevzťahuje žiadna záruka.Použitie na vlastnú zodpovednosť a riziko.}
29 {Objasniť}
30 {Žiadne informácie}
31 {Presná dÍžka cyklu}
32 {Predchádzajúce cykly}
33 {dÍžka}
34 {Očakávaná dÍžka cyklu}
35 {Pravdepodobná}
36 {Možná}
37 {Ovulácia na deň}
38 {Prehľad periód}
39 {Posled.}
40 {cykl.}
41 {priemerná dÍžka}
42 {min}
43 {max}
44 {dní}
45 {Zatiaľ žiadne periódy}
46 {aktívny}
47 {Nový}
48 {Svetlé}
49 {Tmavé}
50 {Pondelok}
51 {Nedeľa}
52 {Ukázať Plodné}
53 {Ukázať Neplodné}
54 {Ukázať oboje}
55 {Expirácia}
56 {Táto verzia programu je stará.Najnovšiu verziu nájdete na}
57 {Január}
58 {Február}
59 {Marec}
60 {Apríl}
61 {Máj}
62 {Jún}
63 {Júl}
64 {August}
65 {September}
66 {Október}
67 {November}
68 {December}
69 {PÚSŠPSN}
