1  {Į lietuvių kalbą išvertė Vida Pranevičiūtė}
2  {Lietuvių}
3  {LT}
4  {Žymėti}
5  {Pagalba}
6  {Sąrašas}
7  {Statistika}
8  {Nustatymai}
9  {Atgal}
10 {Išeiti}
11 {Gerai}
12 {Sekantis}
13 {Paaiškinimas}
14 {Spalvos}
15 {Savaitės pradžia}
16 {Mėnesinių trukmė}
17 {Liuteininis periodas}
18 {Tikslas}
19 {Vartotojas}
20 {Žymėjimas}
21 {Vaisingumas}
22 {Menstruacijų kalendorius}
23 {Mėnesinės}
24 {Vaisinga}
25 {Nevaisinga}
26 {Taip atrodo tavo pačios pažymėtos pirmosios ciklo dienos.}
27 {Ovuliacija (kiaušinėlio išsilaisvinimas iš kiaušidės) atsiranda maždaug prieš 2 savaites prieš ciklo pabaigą. 
Vaisingas periodas trunka 5 dienas prieš ir 3 dienas po ovuliacijos.
Maksimalus vaisingumas yra prieš pat ir per ovuliaciją (24h).
Kuo daugiau periodų (buvusių) įvesite tuo tikslesnė bus prognozė.}
28 {Ši programa nesuteikia jokių garantijų, prašome ja naudotis savo pačios nuožiūra ir atsakomybę bei riziką įvertinti pačiai.}
29 {Paaiškinimas}
30 {Nėra informacijos}
31 {Tikslus ciklo ilgis}
32 {Buvę ciklai}
33 {Ilgis}
34 {Tikėtinas ciklo ilgis}
35 {Gali būti ir}
36 {arba net}
37 {Ovuliacija šią dieną}
38 {Periodų sąrašas}
39 {Paskutiniai}
40 {ciklai}
41 {Vidutinis ilgis}
42 {min}
43 {max}
44 {dienos}
45 {Reikia pažymėti bent dviejų ciklų pirmąsias dienas}
46 {aktyvus}
47 {naujas}
48 {Šviesus fonas}
49 {Tamsus fonas}
50 {Pirmadienis}
51 {Sekmadienis}
52 {Rodyti vaisingas}
53 {Rodyti nevaisingas}
54 {Rodyti visas}
55 {Nustojo galioti}
56 {Ši versija yra pasenusi. 
Naujausią versiją rasi}
57 {Sausis}
58 {Vasaris}
59 {Kovas}
60 {Balandis}
61 {Gegužė}
62 {Birželis}
63 {Liepa}
64 {Rugpjūtis}
65 {Rugsėjis}
66 {Spalis}
67 {Lapkritis}
68 {Gruodis}
69 {PATKPŠS}
