Estilo de juego
Atrs
Si
No
Nombre
Cancelar
BANQUILLO
RESERVA
Nueva partida
Continuar
Opciones
Ayuda
Acerca de
Salir
Manager de Liga 2006
No queda espacio para guardar. Libere espacio borrando aplicaciones no deseadas.
No hay partida guardada.
La partida guardada pertenece a una versin antigua del juego. Por favor, brrelo y descrguelo de nuevo.
Idioma
Sonido
S
No
Teclas
{Usa las teclas ARRIBA, ABAJO, DERECHA e IZQUIERDA (o las teclas numricas 2, 8, 4 y 6) para cambiar la opcin seleccionada.|Usa la tecla de men DERECHA, la tecla 5 o la tecla OK para aceptar la opcin seleccionada.|Usa la tecla de men IZQUIERDA para cancelar la opcin e ir atrs.}
*
*
(C)2006 The Codemasters Software Company Limited Codemasters. Todos los derechos reservados. Codemasters(R) es una marca registrada de Codemasters. Manager de Liga 2006, y GENIUS AT PLAY son marcas registradas de Codemasters. El uso de nombres de jugadores est autorizada por FIFPro Foundation y sus asociaciones miembros. Todos los copyrights y marcas registradas que aparecen en el juego son propiedad de sus respectivos propietarios.
*
*
*
*
Elegir liga
Equipo
PS
Elegir equipo
Estadsticas del equipo
Eliges este equipo?
{Partido|Jugar}
Tcticas
{Liga|Pretemporada}
Entrenamiento
Transferencias
Salir
Pant. Principal
Tabla de la liga
Mximos goleadores
Equipo
PT
Nombre
GLS
Elegir entrenamiento
restantes
W, D de M
Elige jugadores
est lesionado. No puede jugar ni entrenarse.
Resultado del entrenamiento
Comprar
Vender
No hay jugadores a la venta esta semana.
Ya has comprado un jugador esta semana.
Tu equipo ya tiene 30 jugadores.
{Filtras a la prensa que no quieres vender a |Filtras a la prensa que estaras dispuesto a vender a }
Elige qu jugador comprar
Has comprado a
del
Elige qu jugador vender
Has vendido a
Ahora juega en
Formacin
Elige equipo
Selecciona qu jugador mover
Elige una nueva posicin para el jugador
est lesionado y no podr jugar.
est sancionado y no le estar permitido jugar.
El jugador est en mala posicin. Jugar con un
de eficiencia.
{Guardar la partida antes de salir?|Borrar anterior?}
Guardar partida
No se puede guardar la partida
contra
Partido
Empezar el partido?
Saltar
Subst.
Has perdido.
Has ganado.
Has empatado.
Has empatado, pero has ganado en los penaltis.
Fuera del campeonato
ltima jornada
{ 1er partido: |. 2o partido: |-}
Has acabado en
OK
Quieres cambiar de equipo para la siguiente temporada?
Fin de temporada
Inglaterra
Escocia
Alemania
Italia
Francia
Espaa
*
*
*
{3-4-3|5-3-2|4-4-2|4-3-3|3-5-2|5-4-1}
{Porteros|Defensas|Medios|Delanteros}
{Descanso|Resistencia|Trabajo en el rea|Rondo|Centros|Avanzado|Uno contra uno}
{Programa de entreno|Cambiar programa|Usar izquierda y derecha|T}
Lnea
*
PO
DE
MD
DL
CH
PA
VE
DE
Chute
Pase
Velocidad
Defensa
Camp. Europeo
Semana
primera
segunda
tercera
posicin
chuta y...
GOL!
falla...
estar lesionado durante
partidos
estar sancionado durante
Pantalla Principal
{Al empezar el juego, o despus de continuar una partida guardada, llegas a la pantalla principal. Las opciones de la barra de men son:
- Partido: escoge esta opcin para empezar el partido de la jornada actual. Durante el partido puedes cambiar tu tctica y cambiar los jugadores. Las lesiones y sanciones tienen efecto inmediato cuando aparecen durante un partido.
- Tctica: cambia la tctica del equipo y la posicin individual de los jugadores.
- Liga: revisa los resultados de la liga actual y los 20 mejores goleadores.
- Entrenamiento: asigna tiempo a una serie de actividades para mejorar las habilidades de tus jugadores.
- Fichajes: compra jugadores y vende jugadores de tu equipo.
- Finanzas: proporciona informacin sobre el estado de las finanzas del equipo.
- Opciones: te permite acceder a la ayuda, activar o desactivar el sonido, guardar y salir.}
La seccin de Finanzas da informacin sobre el estado monetario de tu equipo. La seccin General te muestra cuanto dinero dispone el club y otros detalles, como los salarios semanales del equipo o el dinero gastado y recaudado en fichajes. La seccin de Patrocinador te permite conseguir un esponsor, lo que genera un ingreso extra cada semana.
*
*
*
*
Estadsticas de jugadores
{Las estadsticas se miden de 0 a 99.
- Chute (CH): la precisin del jugador al chutar el baln.
- Pase (PA): la habilidad del jugador para pasar el baln y organizar el juego.
- Velocidad (VE): la velocidad del jugador en el campo.
- Defensa (DE): la capacidad del jugador para interceptar la jugada de un contrario.}
*
*
*
*
{Los jugadores tienen una posicin natural. La calidad global de un jugador est ms influenciada por algunas estadsticas que por otras.
- Portero (PO): depende casi exclusivamente de DE.
- Defensa (DE): depende mucho de DE.
- Mediocampista (MC): necesita de unas estadsticas equilibradas, con nfasis en PA.
- Delantero (AT): VE y CH son las estadsticas ms importantes. PA tambin es importante.}
*
*
*
*
Tcticas
Despus de escoger la formacin, debes posicionar a tus jugadores en el campo. Cada jugador tiene una posicin natural. Si colocas a un jugador en una posicin que no es natural para l, su habilidad se ver menguada. Si tienes  jugadores lesionados o sancionados en el equipo no van a jugar. Si tienen el nombre en rojo o con una cruz al lado significa que el jugador est lesionado. Si el nombre est en verde o con una tarjeta roja al lado significa que el jugador est sancionado.
Entrenamiento
Tus jugadores entrenan 140 minutos cada da. Puedes distribuir este tiempo entre diferentes tipos de ejercicio, cada uno repercute de diferente forma en los jugadores. Puedes entrenar diferente a los porteros, defensas, medios y delanteros. Entrenar el atributo ms importante de un jugador hace que mejore ms rpidamente. El tiempo sobrante es tiempo de descanso. Por defecto cada actividad dura 20 minutos.
Fichajes
Tu equipo empieza la temporada con un capital limitado. Cuando juegas en casa ganas dinero por la venta de entradas. Puedes utilizar este dinero para comprar nuevos jugadores. Al vender jugadores tambin recibirs dinero. El precio de un jugador depende directamente de su calidad global. Si un jugador mejora con los entrenamientos ser ms valorado.
Competiciones
Tu equipo compite en la liga nacional en un sistema de 2 vueltas, jugando 2 veces contra cada equipo. Tambin compite en una competicin europea cada temporada. Si tu equipo est en tercera posicin o una superior al principio de temporada, jugar contra los mejores equipos de Europa. Si no, jugar contra una seleccin de equipos de tu liga y de otras ligas. La competicin europea se juega cada 2 semanas en las primeras eliminatorias y cada 3 semanas para las fases finales. Siempre se juegan a doble partido de ida y vuelta, excepto la final que es a partido nico.
Espere...
Estilo
{Normal|Ofensivo|Defensivo}
*
*
Cambiar jugadores
Cambios restantes
Ya has usado los 3 cambios permitidos
*
*
*
*
*
*
*
*
*
{Finanzas|General|Patrocinador}
{Enero|Febrero|Marzo|Abril|Mayo|Junio|Jlio|Agosto|Septiembre|Octubre|Noviembre|Diciembre}
{Lunes|Jueves}
*
*
P
G
E
P
G+
G-
M. Euros
Espaa
ME
No tienes suficiente dinero para comprar el jugador.
El jugador no quiere jugar en tu equipo.
Venta de entradas:
QA
Tu equipo tiene 16 jugadores o menos. No se te permite vender ms.
Crditos
*
*
*
*
*
de
Aviso legal
Partidos para
Fondos
Deseas comprar
por
Entra al campo
{Cambias a|por}
*
Los siguientes jugadores estn lesionados o sancionados y no jugarn
Estad. Partido
Estad. Liga
Estad. Europa
El Campeonato Europeo no ha empezado todava.
Los siguientes jugadores fueron sancionados o lesionados
Ganador
Eliminatoria 32
Eliminatoria 16
Octavos de final
Cuartos de final
Semifinal
Final
Has perdido el partido
Has empatado el partido y has ganado en la ronda de penaltis
Has ganado el Campeonato Europeo!
Has ganado el partido!
*
Has sido eliminado del campeonato Europeo
Has empatado el partido
Has empatado la eliminatoria y has perdido en la prrroga.
falla
(C)2006 The Codemasters Software Company Limited. Todos los derechos reservados.
El archivo de la partida est corrupto.
Quieres salir?
(antes)
(despus)
Hay muy pocos jugadores en el equipo. No puedes fichar jugadores de este equipo.
est sancionado y no se puede cambiar.
No puedes jugar porque en tu 11 inicial hay jugadores sancionados o lesionados.
hace un pase largo
pasa la pelota a la banda
{Bienvenido al estadio del |. Empieza el partido.}
{Media parte|ltimos minutos del partido}
esquiva a un defensa
hace una gran jugada
hace una entrada muy dura
pasa la pelota a un contrario
organiza un ataque
chuta y pasa el baln al otro campo
discute con el rbitro
falla un pase
estaba en fuera de juego
dribla un defensa
tiene el baln
no pasa la pelota
fall.
partido
{Publicado por: JAMDAT Mobile Inc. (C) JAMDAT Mobile Inc. 2006. Todos los derechos reservados. JAMDAT, JAMDAT Mobile y el logotipo de las burbujas son marcas comerciales o marcas registradas de JAMDAT Mobile Inc. en los Estados Unidos y en otros pases o regiones.|Atencin al cliente:|help@jamdat.com}
{
Codemasters Software Company

Productor:
Iain Hancock
Licencia:
Susie Bailey

Director de Codemasters Mobile and Business Development:
Matt Davies

Desarrollado por:
Microjocs Mobile

Director ejecutivo:
Gerard Fernndez

Jefes de proyecto:
Manel Sort
Itthi Yossundara

Programacin:
Carlos Carrasco
Carlos Peris
David Rodrguez

Grficos:
Ral Durn
Elias Lozano

Sonido:
Jordi Gutirrez

Jefe de control de Calidad:
Alfred Ferrer

Control de Calidad:
Xavi Espejo
Ricard Reixach
Arnau Castellv
Dami Vzquez
Artur Rubio
Cndido Prez
Eduardo Berti
Francesc Lpez
Gustavo Ortega
Jana Lara
Javier Pocovi
Rafael Gonzlez
Toni Yez}
*
{Has recibido una oferta. Deseas vender a |?}
Guardar despus del partido
Versin
Guardar
Quieres guardar la partida?
Continuar con
Escoger nuevo equipo
Semanas
Pausa
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
Para poder usar LMA 2006 debes estar suscrito a la web de JAMDAT/ LMA Manager 2006.
Debes autorizar el uso de la red para que funcione la aplicacin.
Reinicie la aplicacin en un lugar con cobertura.
JAMDAT / LMA Manager 2006. Instalacin en curso. Por favor espere.
Error
{Finanzas|General|Fondos: |Ingresos -----|Patrocinio: |Fichajes: |Gastos ------|Salarios: |Fichajes: }
{Patrocinio|Recibes una oferta de patrocinio por | cada semana. La aceptas?|An no dispones de un patrocinador.|Aceptas un nuevo patrocinador.|Deseas rechazar al patrocinador actual?|Tu patrocinador actual te proporciona | cada semana.|Has roto relaciones con tu antiguo patrocinador.}
{Objetivo|Tu objetivo para esta temporada es quedar entre los tres primeros.|Tu objetivo para esta temporada es quedar entre los diez primeros de la liga.|Tu objetivo para esta temporada es quedar en la primera mitad de la clasificacin.|Tu objetivo para esta temporada es evitar el descenso}
{Fin de juego|Lo sentimos, pero no has conseguido los objetivos de esta temporada y el club ha decidido prescindir de tus servicios.|Lo sentimos pero has acabado con todos los fondos disponibles del equipo. Ests despedido.|. El equipo esta muy satisfecho de tu rendimiento esta temporada y prolonga tu contrato un ao ms}
{Bienvenido|Bienvenido al |. Esperamos que ests satisfecho con tu contrato, queremos que sepas que confiamos en tu xito con nuestro equipo. Esperamos lo mejor de ti.|Partido de pretemporada: |La liga an no ha empezado.}
{Bsqueda de jugadores|Elige mtodo de bsqueda|Bsqueda manual|Usar filtros|Cancelar}
{Bsqueda con filtros|Escoja los filtros de bsqueda|Cualquiera|Liga: |Posicin: |Max. Precio: |Buscar| Cancelar| No se han encontrado jugadores con estos requisitos}
{ Resultado final: }

