`-  o     $ - 7 = G T i w                 $+{
xcG}4Qb}!4DbzFr		4

`


/
4
=
g




4@KVfu~FPa|!7Ndt  9`5BKVf3Ve:Tcx
+B\
)4D#L`n4T0[n6Ees D_u}
25CHLb{)M
!7Nu # D ]       !!*!=!R!]!h!t!~!!!!!!"C"q""""	##&#4#D#X#y#####7$I$R$c$$$$$$$$$$"%4%F%P%z%%%%%%&T&\&`&&&&'#'Y'}''''(S(x((((()2)v))))&*_*~*^|Desperado|Nueva partida|Continuar|Opciones|Acerca de|Ayuda|Abandonar|Cargar nivel|Mejores puntuaciones|Nueva partida|Continuar|Opciones|Ayuda|Reiniciar|Siguiente nivel|Salir|Perder nivel|Ganar nivel|Ganar juego|Idioma:|||Sonido:|Vibracin:|Tutorial:|S|No|Opciones|Volver al men|Controles|Volver|Eres el mariachi|del que todo el|mundo habla.|La gente dice que|buscas a Bucho.|Que una vez mat a|tu amada. Y que en|tus ojos se puede ver|el oscuro deseo|de la venganza.|La gente tiene razn.|Slo puedes pensar|en vengarte.|brete camino a travs|del estado de Bucho|y haz un buen uso|de las armas que|tus enemigos|dejarn detrs.|Ests solo contra un|ejrcito de hombres.|Y si el destino est|de tu lado, te|enfrentars a Bucho|y vengars la muerte|de tu chica...|Acciones:|4, 6: izquierda/derecha|5: disparar|1, 2, 3: Saltar|izquierda/|arriba/derecha|8: Agacharse|7, 9: rodar izquierda|o derecha y disparar|7 o 9 ms 2: Gran salto|Teclas men: Pausa|Desperado|Version 1.0.12|Published by|Ojom GmbH|(c) 2006 Ojom GmbH.|Desperado|(c) 1995|Columbia Pictures|Industries, Inc.|All Rights Reserved|Programmed using|Rapid-M| |Rapid-M|(c) 2006 Ojom GmbH|Developed by C4M| |Game design:|Renaud Bartens|Graphics:|Jonathan Le Faucheur|Carlos Pardo|Lead Programmer:|Rim Chol Ho|Programmers:|Ri Song Il|Kim Gyong Bok|Ri Won Jin|Pak Gwang Rim|SKU: n60v2|Language: Spanish|Volver al men?|Seguro que|quieres salir?|Seguro que|quieres reiniciar?|Seguro que quieres|empezar el siguiente nivel?|S|No|Cargando|Trucos activados| ^|Puntuacin: ^|Nivel ^|Elige tu nivel|Has ganado!|Misin completada.|Misin fallida.|Vuelve a tu|guitarra, chico!|Vaya salida|ms cutre!|Necesitas ayuda?|Extraa manera de|ganar la pelea...|                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Ests desarmado! Podrs coger al enemigo por sorpresa por el patio de atrs|Puetazo|Cuchillo|Pistola|Escopeta recortada|Escopeta pesada|Uzi|MG-funda de guitarra|Vida|Municin|Te han pillado completamente desarmado...|Pero no haban venido a por t...|Subestiman tu furia,|ese fue su primer error...|No ha sido muy inteligente, si queras una vida larga y tranquila!|Su segundo grave error,|fue cometer lo imperdonable...|La mataron.|Y ahora...|es la hora|de la venganza.|Quieres algo?|Cerveza.|Todo lo que tengo es meado caliente Chango.|Esa es mi marca.|...|Conoces Zaragoza?|Estuve en un bar all.|No era diferente a este, tambin servan cerveza.|No tan buena como esta, pero estaba cerca.|Y vi algo|que no creeras.|Estaba all sentado, solo.|Bien, este bar...|estaba lleno de escoria.|Quiero decir, no como este sitio.|No, no, me refiero a que era peor!|As que... estaba all sentado...|y de pronto entr|el mejicano ms alto|que haba visto nunca!|Nadie saba que hacer|o pensar de l.|Pero, l entr y se qued all|sin decir nada.|Entonces, de pronto,|el bastardo habl.|Sabas que era algo serio|porque enfad al camarero.|Y no slo cabre al camarero...|tambin a los clientes!|Empezaron a sacar armas y cuchillos...|y se li una mierda de cuidado.|Pero, era slo el principio.|Pulsa 'disparo' para empezar la pelea.|T.|Dnde puedo encontrar a Bucho?|Argh, espera, espera!|Lo siento, no tengo tiempo.|Urgh. Te lo contar todo.|Dnde est?|Detrs!|Por aqu!|Acabad con l!|Se escapa por la puerta de atrs!|Cogedle ahora mismo!|No te muevas, cabrn!|Qudate ah!|No quiero poner vuestra hospitalidad en entredicho pero...|Me estn esperando.|Tenemos que vigilar las calles.|Si el carnicero de Zaragoza viene,|le mataremos!|Ahora, escondos en las casas.|Vale jefe.|Hay algo para beber?|Hay algo en la funda?|S.|Qu?|Mi guitarra.|Slo queremos ver lo|que hay dentro de la funda.|Si es como dices...|podrs beber todo lo que quieras.|Pero ya os lo he dicho...|Soy un msico.|Esta es mi guitarra.|No la toques!|Matadlo!|Estoy buscando a Bucho.|Eso es todo.|Escchame.|No quiero matarte.|Slo quiero que me lleves hasta l. Entiendes?|Dnde...|Dnde estoy?|En la librera.|Qu coo me has dado?|Calmantes. Te he operado.|Qu es eso que suena en la calle?|Echa un vistazo por la ventana.|Los hombres de Bucho! Tenemos que salir de aqu.|Cmo? Estn bloqueando la nica entrada.|Hay otra salida?|Bueno.... El tejado pero...|Perfecto!|Es una locura!|Es verdad. Vamos a separarnos. Te dejo con los hombres de Bucho.|Pensndolo mejor...|Escojo el tejado!|Bip bip|Hola?|Soy yo. He encontrado a alguien que sabe dnde se esconde Bucho.|Dnde?|Renete conmigo en la iglesia.|No te muevas de aqu! Vuelvo enseguida.|Me alegro de verte.|Y una mierda.|Por lo que he odo...|dejaste limpio el Bar Tarasco.|Ests enfadado? Todos los asesinos|de este pas te estn buscando ahora.|Las cosas se te han ido de las manos.|Dije que no ms baos de sangre.|Te lo dije. Bucho es el ltimo.|Vale, vale! Hay un cura falso en la habitacin de al lado.|Tiene la direccin de Bucho.|Lo coser a tiros entonces.|Cuidado!|Tienes la|direccin. Sal|de ah, ahora!|Zaragoza?|Muerto, jefe.|Tarasco?|Tambin muertos.|Qu me dices del escondite de la iglesia?|No puedo creerlo!|Coged el coche y matadlo!|El coche es a prueba de balas.|Sencillamente encontradle y...|PASADLE POR ENCIMA!|No vienes con nosotros, jefe?|No, yo...|... tengo un asunto importante del que ocuparme.|Estuvo cerca!|Creo que sera ms saludable...|estar alerta.|Aqu est su casa...|Esa librera nunca debi traicionarme.|Cogedla y traedla a la hacienda.|Me ocupar de ella...|Bip bip.|Hola?|S.|Cmo?|Han secuestrado a Carolina?|Lo siento por ellos... s donde viven.|Gracias por llamar, adis.|Dnde est Carolina?|Muere!|Vale, vale, hablar. Podrs encontrarla en la parte este de la hacienda.|Gracias.|Llegas tarde...|No has notado que la casa estaba... ocupada?|Me vas a soltar?|Har lo que pueda.|Has derrotado a cientos de enemigos... y ahora no puedes con una simple cuerda?|Has probado ya a cortar una cuerda con una pistola?|He visto donde est Bucho.|Te lo mostrar cuando tu batalla contra la poderosa| cuerda acabe! Podrs dispararle desde all.|No, Carolina.|No?|No.|Cul es tu problema?|Tengo que hablar con l.|Hablar con l?|Qu coo...?|Espera! viene desarmado. Quiere hablar con el jefe.|Uh? Vale, espera aqu.|Algn problema, Marco?|Est bien, no tiene armas.|Se ha rendido?|No s, quiere hablar con el jefe...|Est bien, mis hombres estn en la habitacin de al lado.|Perfecto, estad alerta.|Claro.|Manito.|Manito?|Qu haces aqu?|Pens que estaba buscando|al mismsimo diablo.|Y todo este tiempo|era mi propio hermano.|No saba que eras t.|Me enter esta maana.|Siempre supimos que no acabaras bien.|Pero, nunca cremos que llegaras tan lejos.|As que mi hermano se presenta aqu...|para darme una leccin.|Para ensearme qu est bien y qu est mal.|Eres un guitarrista.|Qu haces matando a mis hombres|y arruinando mi negocio?|Ellos mataron a la mujer que amaba.|Y t les mataste a ellos!|Qu es lo que quieres?|Adivina.|Has matado a mis hombres.|Lo hecho, hecho est.|Estoy acabado de todas formas.|Pero ahora...|ests atrapado.|Matar a Carolina.|Y tendrs que verlo.|No creo...|Carolina?|Dnde vas?|No lo s.|No lo sabes?|Bueno... al pueblo ms cercano.|Hay un largo viaje hasta all.|Y qu piensas hacer?|Un largo viaje?|'Gatito' como el Gato tras la Barra|Antonio tena dolor de cabeza y no apareci.|Mathieu Castelli como el Hombre tras la barra|Jonathan Lefaucheur como el Degustador Secreto de Helados de Pistacho.|Renaud Bartens no aparece en este juego.|BUCHO! POR FIN!|MANOS ARRIBA CABRN!|Disculpa?|No tienes armas?|Eh...em...no.|No eres Bucho?|Esto...bueno... no.|Ah, ya veo, eso lo explica todo.|Ah s! Quieres la habitacin 12A? Est justo al final del pasillo.|Oh, muchas gracias. Y lo siento.|No hay problema.|Gracias.|Jonathan Lefaucheur Grficos|Carlos Pardo Asesor de Grficos |BUCHO! POR FIN!|Perdn?|Eh... disculpe?|Ms tarde to! No ves que estoy ocupado?|Bueno... s, por supuesto... pero...|Uh?|Soy Bucho.|Oh.|Hum...|Y l es un...|Matn.|Claro.|Mathieu Castelli tambin como el Hombre tras el juego. |BUCHO! POR FIN!|Yo soy el cmara.|Perdona?|Ests en el lado equivocado del decorado.|Ah! Ya veo.|Va todo bien?|Uh?|Ests bien?|Ah, s, s! Estoy bien. Yo... yo... necesito un descanso.|Renaud Bartens tambin como Diseador del Juego.|Y un montn de tos que has matado framente sin ningn motivo.|REPARTO|Fin|Esto es un callejn. Para avanzar, pulsa 2.|Ahora ests en el patio trasero|y puedes volver al delantero pulsando de nuevo 2.|Para coger un arma, anda sobre ella.|Para disparar un arma, pulsa 5.|Si pulsas 9, rodars y realizars un disparo preciso.|Este disparo hace el doble de dao.|Recuerda, tienes que descansar unos segundos antes de poder volver a rodar.|Pulsa 3 para saltar.|Ten cuidado. Este enemigo est a punto de disparar y tiene un buen arma.|Pulsa 8 para agacharte y evitar el disparo.|Contraataque. Pulsa 5 para disparar.|Oh... oh...|Los hombres que quieren demostrar valor luchan con cuchillos.|Los hombres que quieren vivir luchan con pistolas.|GARR.|Oh dios...|Todos los hombres de Zaragoza van a por ti.|Sal de la ciudad, antes de que bloqueen todas las calles y tejados.|Tienes menos de un minuto para salir de aqu!|Se han extendido rumores de tu llegada.|Sabes que puedes encontrar pruebas en el bar,|pero hay demasiados tipos malos alrededor.|Tienes que limpiar las calles antes de entrar en el bar.|Mata a dieciocho de los malos.|