1          & - 4 : @ H M T [ e l r x }               @$S'-7CLUY`l{2	K		B

cp\

^xEN@&2;BJR[bhp{	'0)tUJp   !!!!.!4!:!=!@!h!!!!"0"X""""" #H#p####$8$`$$$$ %(%P%x%%%%&@&h&&&&'0'X''''' (H(p(((()8)`)))) *(*P*x****+@+h++++,0,X,,,,, -H-p---%.../^|SOM|LANGUAGE|AJUDA|OPES|PONT.MX.|RPIDO|MISSO|INTRO|SOBRE|SUMRIO|SAIR|MISSO|RPIDO|PONT.MX.|OPES|AJUDA|SOBRE|SAIR|English|Deutsch|Franais|Italiano|Nederlands|Espaol|Portugus|Trke|Polski|esky|Kakuro|Navegao|Dicas|Histria|O Kakuro  um puzzle de nmeros, onde as tarefas e as solues so nmeros.|Somar as solues ter que conduzir  tarefa.|A dificuldade  que todos os nmeros tm que ser nicos em cada quadro, fila e linha.|Tecla de funo esquerda: Mostra as solues possveis e a vertical / horizontal.|Tecla de funo direita: Retroceder / sair do menu. Durante o jogo a tecla mostra um menu,|0:anotar (a lpis) ou escrever (a tinta) um nmero|Painel de navegao: Navegar pelo menu e pelo jogo|Nmero: Introduzir nmeros durante o jogo.|# : Seguinte durante o tutorial|* : Retroceder durante o tutorial|Encontra todos os nmeros possveis para as linhas, depois elimina todos os nmeros que no so possveis para as filas.||Se preencheres um nmero, certifica-te que o eliminaste de todos os outros quadros na mesma linha e fila.|A origem do Kakuro remonta  Amrica dos anos 70. No incio dos anos 80 foi importado para o Japo e atingiu rapidamente uma popularidade semelhante  do Sudoku.|H poucos anos foi apresentado  Europa atravs de um jornal britnico e, em pouco tempo, chegou  posio N 1 para os adeptos de puzzles. |Kakuro Mission|Version 1.0.03|Published by Ojom GmbH|(c) 2006 Ojom GmbH||Programmed using|Rapid-M||Rapid-M (c) 2006 Ojom||Programming: Steven 'Spider' Schmid||Design: Torsten Dinkheller||Build: ngage||Language: |multi|portugese|Dificuldade|Dimenso|Tutorial|Som|Idioma|Tut. ligado|Tut. desligado|Som ligado|Som desligado||                              De certeza?|Nvel|Continuar|Reiniciar|Saigou|Kasawa|Tu s um orgulhoso samurai do cl Saigou. O cl Kasawa roubou um pergaminho valiosssimo com o segredo do Kakuro e assim desonrou a tua famlia. Recupera o pergaminho e a tua honra.|Tutorial|Ao atravessares a ponte perto do salgueiro, um monge dos Kasawa vem ter contigo. Tens que resolver o puzzle para continuares o teu caminho.|Continuas a tua viagem. Um pouco mais  frente encontras a guarda avanada dos Kasawa. Elimina-os.|No velho moinho os Ninjas fazem-te uma emboscada. Pelo sinal nas suas testas sabes que pertencem ao cl Kasawa.|Um Ronin ataca-te. Derrota-o para te aproximares mais do teu destino.|Ests a subir a um ponto alto para observares o caminho  tua frente, quando um shaolin te ataca.|Quando ests prestes a sair do teu posto de observao, os guardas saltam de um esconderijo para a tua frente. S tens tempo de puxar da tua Catana.|Perto da orla da floresta um orgulhoso Samurai salta-te ao caminho. Segue-se uma luta de morte.|Depois de andares atravs da floresta durante algum tempo, sofres uma emboscada. So soldados dos Kasawa.|Chegas a uma nascente que est ocupada por foras dos Kasawa. No tenhas misericrdia.|Chegam os reforos dos Kasawa. Esto a bloquear-te o caminho. Os Shuriken esto prontos a ser usados. A Wakizashi est afiada  perfeio. |Ests perto do teu objectivo. Os Ninjas colocam-se no teu caminho. Usa as tuas capacidades habilmente para garantires a vitria.|Assim que acabaste de tratar dos Ninjas, os Samurais julgam que s uma presa fcil. A sua armadura real brilha ao sol do entardecer.|Chegas  provncia de Kasawa. Um regimento de soldados ataca-te. Com um grito feroz entras na batalha.|Uma patrulha, de guarda a Kasawa, ataca-te. Usa o teu Ninjutsu habilmente para ganhares vantagem.| distncia consegues j distinguir o edifcio principal, pois as bandeiras dos intrigistas Kasawa oscilam ao vento, quando um regimento de soldados te ataca. |Chegas a uma elevao para observares as redondezas de uma forma geral, quando s atacado dos dois lados. Apesar de a situao parecer desesperada, podes sentir a vitria na tua mo.| procura da entrada do edifcio principal, encontras ainda mais Samurais. So a elite dos Kasawa.|Os guardas, que tiveram que se retirar da luta com os Samurai, atacam. A sua superioridade numrica no os ir ajudar em nada.|Ests no interior do Edifcio principal. H guardas em todos os pisos. Ataca!|Ests a dirigir-te para a ala este.  aqui que treinam os seus Ninjas. Ests a ser atacado.|Continuas para a ala oeste. Aqui  o templo. Os Monges que restam atacam-te.|Na tua busca pelo pergaminho, passas por uma porta repleta de guardas. Sem hesitao, investes.|Ao passar a porta, percebes a presena do chefe dos Kasawa. Mas primeiro precisas de terminar o ataque final.|s desafiado para um combate de honra. Se ganhares, podes devolver o pergaminho ao lugar a que pertence. Que o Kami esteja contigo.|Com o antigo pergaminho na mo, regressas a casa. A nao celebra a tua vitria. s o mestre do Kakuro!|Tutorial|Ponte|Vanguarda|Moinho|Ronin|Vigia|Sentinela|Floresta|Emboscada|Nascente|Reforos|Caminho|Samurai|Fronteira|Patrulha|Edifcio p.|Elevao|Porto|Guardas|Entrada|Ninjutsu|Templo|Porta|Assalto|Pergaminho|fcil|mdio|difcil|pequeno|mdio|grande|enorme|Misses|Rpido|TEMPO:|DIF:|TAMANHO:|PONTOS:|Pont. Mx!|OK|Sair|Retroceder|Sim|No|De certeza?|Em Pausa|Concludo!|Parabns!|Tutorial|Bem vindo, nobre guerreiro.||Este Tutorial ir ensinar-te os comandos e regras do Kakuro Mission.||Se, mais  frente, quiseres saltar uma pgina, basta premires '*'. Ao premires '#', podes passar  frente. Prime essa tecla agora.|O Kakuro  um puzzle de nmeros, onde as tarefas e as solues so nmeros.Se somares as solues, a soma ter que ser igual s tarefas. A dificuldade consiste no facto de que cada nmero apenas pode aparecer uma vez por tarefa. ||Agora prime '#'.|S existem trs regras no Kakuro:||- Apenas podem ser utilizados os nmeros de 1 a 9.|- Cada nmero apenas pode ser includo uma vez em cada soma.|- Apenas um nmero pode ser introduzido num campo vazio.||Agora d uma olhadela ao puzzle. Nesse puzzle podes mover o marcador vermelho com o Navipad.||Depois de teres dado uma boa vista de olhos por a, podes continuar, clicando em '#'. Em seguida dar-te-ei uma explicao mais detalhada das regras.|No exemplo, os nmeros 1 e 3 foram introduzidos nos dois campos por baixo da tarefa vertical 4.||Estes dois nmeros representam a nica combinao que pode ser somada para dar o nmero 4.||O nmero 2 pode portanto ser posto de fora dado que iria entrar duas vezes.||A segunda regra do Kakuro  a de que cada nmero apenas pode ser usado uma vez. |Como  que eu sei qual o nmero que  preciso colocar em cada campo?||Essa  uma boa questo. A resposta : Para o fazeres, precisas de formar combinaes lgicas e ter em conta as outras tarefas em volta.||Para tornar o jogo mais fcil, as solues possveis para cada tarefa aparecem na barra inferior do jogo.||Repara na linha marcada a vermelho ao fundo da prxima imagem.|Vamos tentar encontrar uma soluo para a tarefa N 3.||Tenho que te explicar algumas outras teis funcionalidades.||Ao premires a tecla de funo esquerda, trocas as solues entre coluna e fila. Experimenta.|Para tomares notas para uma pea, podes usar o lpis. Usa-o sempre que no tenhas a certeza da soluo.|Ajuda a guardar solues para as quais j restringiste a escolha mas sobre as quais ainda no ests absolutamente certo.|O lpis est pronto para o usares, para poderes escrever algumas anotaes. Por favor, preenche no quadro activo os nmeros 1 e 2, usando o lpis. So a nica soluo possvel para a tarefa vertical 3 com dois campos. Depois continua com o '#'.|Introduz os nmeros 1 e 2 no quadro com o lpis. Depois continua com o '#'. |Agora olha para a questo na fila com a tecla de funo esquerda e compara os nmeros a lpis com as solues possveis para a fila. |Como a linha (tarefa 3) e a fila (tarefa 11) apenas tm 2 como nmero comum, as solues para a tarefa 11 tm que ser 2 e 9. No quadro onde esto anotados os nmeros 1 e 2, apenas cabe o 2.|Escreve o 2 definitivamente nesse quadro. Prime o '0' para alternares entre o lpis e a tinta e preenche o nmero. Depois, prime '#' para continuar.|Introduz 2 no quadro a tinta e depois prime '#' para continuar.|Uma ltima dica, antes de continuares sozinho:|Preenche todas as respostas possveis para as linhas com o lpis. Depois compara-as com as filas e elimina os nmeros impossveis. Se introduzires um nmero duas vezes, esse nmero  eliminado do quadro.|O menu pode ser aberto com a tecla de funo direita.|Boa Sorte.|Misso|A carregar|Saltar|Dicas|Continuar|Reiniciar|Menu principal|Tinta|Lpis|0|1|                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                |                                                                                                    |                                                                                                                                |                    |                                                                                                                                                                                                                                                                                                            